昨日のイベントでは大変お世話になりました。
スタッフの皆様の素晴らしいサポートとイベントへの熱意に、心から感動いたしました。
私は今回、撮影を担当いたしました。
当日の和太鼓演奏のビデオをYouTubeに共有します。午前の部と、午後の部の両方お送りしますので、ぜひご覧ください！
Je vous remercie infiniment pour votre accueil lors de l’événement d’hier.
J’ai été profondément touchée par le formidable soutien de l’équipe et votre passion pour créer un si bel événement.
Cette fois-ci, j’étais chargée de filmer.
J’ai partagé les vidéos de notre performance de Taiko sur YouTube. Je vous envoie les liens pour la session du matin et celle de l’après-midi, n’hésitez pas à les regarder !
Thank you so much for your wonderful support during yesterday’s event.
I was truly moved by the staff’s incredible support and your passion for creating such a great event.
I was in charge of filming this time.
I have shared the videos of our Taiko drum performance on YouTube. I am sending you the links for both the morning and afternoon sessions, so please take a look!
